http://minoci.net/ 온라인 실존, 속물근성, 그리고 커피캬라멜에 대한 이야기... 2010-01-26T06:30:03+09:00 Textcube 1.7.8 : Con moto (필로스) http://minoci.net/650#comment14204 2008-11-06T21:37:18+09:00

저 '재밌는 글'에서는 중개가 맞는 것 같네요

(민노씨) http://minoci.net/650#comment14205 2008-11-06T21:48:32+09:00

거기서 필로스님 댓글도 읽었는데 말이죠. ^ ^;

(해맑은탱쟈) http://minoci.net/650#comment14215 2008-11-06T23:06:04+09:00

한번도 생각해보지 못했네요~ 중개와 중계..... 참 기계적으로 방송에서 하면 중계다 라고 생각하고 있었고, 중개라는 말은 그다지 쓸 일이 많지 않아서... 읽다가 되돌아가서 다시 읽고 다시 읽고.... 아 헷갈립니다 ㄱ-;; 그래요....솔직하게 말씀드릴께요... 저 국어 잘 못합니다 ㅋㅋㅋ

(민노씨) http://minoci.net/650#comment14217 2008-11-06T23:11:38+09:00

저도 헷갈려서 포스팅하게 되었다능.. ^ ^;; 그러니까 저도 국어는 (물론 시험에선 국어성적이 가장 좋은 경우가 많았지만..) 잘한다고 할 수 없을 것 같습니다. ㅎㅎ

(엔디) http://minoci.net/650#comment14274 2008-11-07T17:10:34+09:00

자세히는 잘 모르겠네요. 옥편을 찾아보면 개介는 '끼일 개'라고 되어 있고, 계繼는 물론 '이을 계'라고 되어 있어요. 그런데 개介에는 '소개하다', '양자 사이의 관계를 맺어주다', '돕다' 등의 뜻이 있다고 하네요. 반면 계繼는 '이어붙이다', '이어지다' 등의 뜻이 있고요. 그렇게 생각해보면 중개는 좀더 적극적인 '소개'나 '도움' 등이 필요한 것이고, 중계는 물리적 연결을 의미하는 것이라는 추측이 맞을 것 같습니다. (이상 '동아백년옥편'에서) 한편, 표준국어대사전에서는 '중계'의 뜻을 "중간에서 이어 줌"이라고 풀이하고선 예문으로 "산간 지대에서는 사단과 대대, 대대와 중대 사이의 교신이 잘 안되니까 중계 역할을 하는 곳이 필요하다."라고 달아놓았네요. 즉, 여기서의 중계도 어떤 하나와 다른 하나의 물리적인 연결을 뜻한다고 보면 될 것입니다. 특히 '중계'의 두 번째, 세 번째 뜻으로는 아예 "중계방송"의 준말인 것으로 설명하고 있어서 방송사의 '중계방송'은 '중계'라는 것을 좀더 명확하게 해주고 있네요. 그러나 "MBC가 야구'중계'를 시청자에게 '중개'한다."가 성립하는지는 모르겠네요. MBC가 중계방송을 하면서 시청자에게 보라고 뭔가 '주선'하거나 '소개'한 것은 없으니 '중개'를 쓰기는 어려울 듯합니다. 그냥 MBC는 야구경기를 중계한다, 라고만 쓰면 될 듯합니다. 다만 "'MINOCI 에이전시'는 미국 MLB의 박찬호 야구 경기를 MBC가 한국에 중계할 수 있는 중계권 계약을 중개했다."라고는 쓸 수 있을 것 같습니다.

(민노씨) http://minoci.net/650#comment14278 2008-11-07T21:22:02+09:00

앗, 드디어 와주셨군요. : ) 지난 목요일에는 술 한잔 거나하게 하신 것 같던데.. 속은 좀 편하신지 모르겠습니다. 역시나 설명 잘 들었구요, 정말 고맙습니다. ㅎ 추. 엔디님 '어린왕자 3부작'에 대한 리뷰를 쓰다가, 역시나 글이 길어져서 쓰다 만 글이 되어가고 있는데, 어서 마무리를 했으면 좋겠네요. ㅎㅎ http://www.google.co.kr/search?hl=ko&newwindow=1&rlz=1B3GGGL_koKR220KR221&q=site%3Aendy.pe.kr%2F+%EC%96%B4%EB%A6%B0%EC%99%95%EC%9E%90+%EC%95%84%EB%A5%B4%EB%8D%B0%EC%BD%94&btnG=%EA%B2%80%EC%83%89&lr=&aq=f&oq=