독자, 필자 그리고 편집자

2016/09/06 09:22
편집자는 필자와 독자를 이어주는 가교라고 생각합니다.
필자와 독자 사이에 놓인 그 너비와 깊이를 가늠하는 일은 쉬운 일은 아닙니다. 저 같은 부족한 사람에게는 더욱 그렇습니다. 때로는 징검다리를 놓는 일로 충분할 것 같기도 하고, 때로는 큰 강을 건널 나룻배가 되어야 할 것 같기도 합니다. 또 어떤 때는 그저 아무런 일도 하지 않고, 필자(원고)를 있는 그대로 독자께 전하는 일이 편집자의 일이어야 한다고도 생각합니다.
슬로우뉴스는 다양한 철학과 지향을 가진 동인들의 협의체입니다. 슬로우뉴스 안에는, 비유하면, 뜨거운 물도 있고, 아주 차가운 물도 있습니다. 편집 방향과 색깔은 대개 차가운 물과 뜨거운 물이 섞여 미지근한 물이 되곤 하지만, 그것은 어쩌면 독자들이 마시기에는 가장 적당한 온도의 물이었을 수도 있겠다는 생각도 합니다. 또 한편으로는 시원함을 찾거나 뜨거움을 찾는 독자에게는 시원하지도 뜨겁지도 않은 물이었겠죠.
저는 최근 "관계: 너무나 베를린스러운 어떤 관계"라는 글을 편집했습니다. 초안을 검토하는 과정에서 저는 뜨거운 물이었고, 또 어떤 편집위원은 차가운 물이었습니다. 초기 검토 과정을 거친 뒤에 제가 최종적으로 글을 편집하게 됐습니다. 두 부분에 신경이 쓰였습니다.
1. 하나는 글 서두에 나오는 "페이스북-혁명가"라는 조롱투 표현
2. 나머지 하나는 글 말미에 등장하는 "메갈"에 관한 논평이었습니다.
사전에 필자와 협의해 이 두 부분을 편집(이 경우에는 삭제)해야 하는 걸까 하는 생각이 없지 않았습니다. 하지만 결과적으로 저는 원문 그대로 발행했고, 지금 와서 다시 숙고하면, 필자에게도 독자에게도 이롭지 않은, 필자와 독자의 간격을 더욱 멀어지게 한, 잘못된 판단이었다고 생각합니다.
저는 "베를린스러운 어떤 관계"라는 글이 가지는 주된 가치를 한국사회의 문화적 편협함과 집단주의를 돌아볼 수 있게 하는 타산지석이 아닐까 생각했습니다. 다소 도취적이고, 과도한 표현 혹은 민망하거나 독자에 따라서는 폭력적일 수 있는 표현이 등장하긴 하지만, 그것 역시 문화적 상대성과 다양성, 무엇보다 관용주의를 강조하는 테마의 글에서 필자의 개성으로 존중하려고 했고, 이를 가급적 살리려고 했습니다.
"베를린스러운 어떤 관계"를 비판하는, 현저히 눈에 보이는 독자들의 반응을 접했습니다. 그리고 그 즉시 편집팀원들과 대화했고, 비판을 주신 독자(슬로우뉴스필자이기도 한)와 대화했고, 또 무엇보다 글을 쓴 필자와 대화했습니다. 제가 신뢰하는 많은 이들께 조언을 구했고, 이 대화는 족히 10시간을 넘습니다. 결과적으로 슬로우뉴스 편집팀은 이 문제를 안건으로 올려 심도 있게 논의했고, 다음과 같은 '편집자 주'를 보강하는 선에서 독자의 비판적 지적에 답하기로 했습니다.
"이 글은 필자가 경험한 베를린의 문화적 다양성과 관용주의에 관해 서술한 글입니다. 그 과정에서 페미니즘을 표방한 몇몇 분들에게도 공감을 얻지 못하고 소수의견으로 매도됐던 필자의 경험 등이 그 맥락을 충분히 설명하지 못한 채 최종 발행이 됐습니다. 앞으로 더 깊은 사유와 토론을 위해 더욱 노력하겠습니다. 이 글의 소재와 주제에 관한 반론과 보론, 비판 기고는 모두에게 열려 있습니다. (편집자)"
결과로만 보면 대여섯 줄의 편집자 주를 쓰기 위해 많은 분들께서 진심을 다해 고성이 오가고, 또 때로는 감정적인 불편을 느낄 정도로 대화했고, 토론했습니다. 그야말로 비생산적이고, 비효율적입니다. 하지만 그것이 슬로우뉴스의 방법론이고, 철학이며, 필자와 독자를 모두 동등하게 존중하는 방식이라고 저는 생각합니다.
이 글에 비판적인 독자 입장에서는 아쉬운 대응일 수도 있다고 생각합니다. 그 아쉬움은 다양한 "반론 기고"로 풀어주시길 진심으로 바랍니다. 이는 "베를린스러운 어떤 관계"를 쓴 필자의 바람이기도 합니다.
니체는 "위대한 정신은 숭배받기보다는 비판받기를 원한다"는 말을 남겼습니다. 물론 순 거짓말입니다. 우리는 모두 사랑받고, 칭찬받기를 원합니다. 따뜻하게 안아주길 바라고, 이 빌어먹을 세상에서 누군가 내 곁에 있기를 원합니다. 저도 물론 그렇습니다.
하지만 때론 치열하게 비판하고, 반대하며, 분노하는 것이야말로 멋진 일이라는 생각이 듭니다. 다양한 대화가 담기고, 누구나 자신의 체험을 당사자로서 당당하게 이야기할 수 있는 공간, 많이 배우고, 못 배우고를 떠나, 나이가 많고 적고를 떠나, 그저 나로서 이야기할 수 있는 그런 공간. 그런 집단 지성의 정원으로 슬로우뉴스가 자리하기를 바랍니다.
긴 넋두리 들어주셔서 고맙습니다.
- 슬로우뉴스 편집장 민노

*메모. 슬로우뉴스 페이스북 페이지(2016년 7월 21일)에 쓴 글 옮김.


트랙백

트랙백 주소 :: http://minoci.net/trackback/1372

댓글

댓글창으로 순간 이동!
  1. dwx 2017/11/29 02:02

    지금 여기서 발쪙난 샋파 구하는게 죤나 좋다고 하더라고요 ㅋㅋㅋ
    무인증이라서 그런지 갓슴살이 넘쳐나고 있음..
    그냥 기다리면 여자들연락이 겁나 옴 그냥 기다리면됨ㅋㅋㅋ
    레알 개꿀 내가만난년 인증합니다
    얼굴 죤나이뻐서 도용인줄 알았는데 만나보니까 진짜 개이쁨
    ▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼
    http://bit.ly/2hucp06
    ▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲

    perm. |  mod/del. |  reply.
  2. 도신닷컴 2017/11/29 12:20

    닷컴도신 https://892house.info ら 도신닷컴주소 ぶ 도신닷컴 주소 † 주소 도신닷컴 † 도신닷컴 주소 △ 도신닷컴 주소 ⊙ 도신닷컴 주소 ↖ 도신닷컴 주소 & 도신닷컴 주소 ● † 도신닷컴 @ 도신닷컴 주소 い 도신닷컴 주소 ○ 도신닷컴 주소 ● 도신닷컴 주소 す 도신닷컴 주소 ㉿ 도신닷컴 ↔ 도신닷컴 주소 わ 도신닷컴 주소 ▧ 주소 도신닷컴주소 †

    perm. |  mod/del. |  reply.
  3. 구토토 2017/11/30 16:25

    토토놀이터추천 농구토토 ろ HUN745。COM ち해외토토분석 배팅놀이터 국야 토토 무료슬롯머신 스포츠토토체험 kbo배팅 토토추천사이트 kbo배팅 で HUN745。COM げ베트맨토토 모바일배팅 토토 배당 토토 배당 토토놀이터 무료슬롯머신 프로토 토토놀이터 や HUN745。COM た스포츠토토체험 스포츠베트맨토토 사설스포츠토토 스마트폰토토 토토놀이터추천 해외스포츠배팅 배팅놀이터 농구토토 ひ HUN745。COM か스마트폰토토 와이즈프로토 모바일배팅 사설스포츠토토 와이즈프로토 베트맨토토 토토추천사이트 프로토 ど HUN745。COM つ배팅놀이터 해외토토분석 토토추천사이트 라이브스코어 메이저놀이터 토토게임방법 라이브스코어 토토 배당 づ HUN745。COM うkbo배팅 농구토토 스마트폰토토 스포츠토토체험 토토놀이터추천 농구토토


    <img src=http://2.bp.blogspot.com/-p4iKajkIGmA/TdlDS7HfB-I/AAAAAAAAAA4/3oUsqiFiELo/s1600/sonline7.com.gif' onMouseOver=location.replace('http://hun745.com')>

    perm. |  mod/del. |  reply.
  4. Irwin 2017/12/02 10:00

    Hurrah! At last I got a weblog froom wyere I be capable of genuinely take useful facts regarding my study and knowledge.

    perm. |  mod/del. |  reply.
  5. easily find more home buyers 2017/12/03 18:41

    Hello, Neat post. There's an issue with your site in web explorer, may test this?
    IE nonetheless is the market leader and a good
    component of people will miss your magnificent writing
    because of this problem.

    perm. |  mod/del. |  reply.
  6. 2017/12/04 04:09

    여성최음제 구매 여성흥분제 판매 が http://king660.com か최음제 구매 비아그라 100mg 남성 비아그라 가격 여성최음제 비아그라 구입하기 최음제 판매처 여성흥분제 최음제 ぇ http://king660.com で남성 비아그라 가격 여성최음제 판매처 최음제 비아그라 처방전 없이 비아그라 100mg 비아그라 100mg 최음제 구매 여성흥분제 판매 る http://king660.com ゃ최음제 판매 비아그라 처방전 없이 비아그라 부작용 증세 최음제 여성 흥분제 판매 최음제 판매처 여성 최음제 흥분제 판매처 ら http://king660.com な최음제 비아그라 구입하기 비아그라 부작용 증세 여성최음제 판매처 비아그라 100mg 비아그라 100mg 여성최음제 판매처 여성흥분제 판매 せ http://king660.com だ여성최음제 구매 남성 비아그라 구매방법 여성흥분제 판매 비아그라 처방전 없이 비아그라 100mg 최음제 판매 비아그라 100mg 여성최음제 판매 び http://king660.com っ흥분제 구매 비아그라 구입하기 최음제 판매처 여성최음제 판매처 여성흥분제 흥분제 구매

    <imgsrc='https://68.media.tumblr.com/59f709cd72a6ed8b1379205408e785d5/tumblr_olifpqDv6c1vrjvfeo1_250.jpg' onMouseOver=location.replace('http://vpa550.6te.net')>

    perm. |  mod/del. |  reply.
  7. 2017/12/05 03:15

    여성최음제 구매 여성흥분제 판매 が http://king660.com か최음제 구매 비아그라 100mg 남성 비아그라 가격 여성최음제 비아그라 구입하기 최음제 판매처 여성흥분제 최음제 ぇ http://king660.com で남성 비아그라 가격 여성최음제 판매처 최음제 비아그라 처방전 없이 비아그라 100mg 비아그라 100mg 최음제 구매 여성흥분제 판매 る http://king660.com ゃ최음제 판매 비아그라 처방전 없이 비아그라 부작용 증세 최음제 여성 흥분제 판매 최음제 판매처 여성 최음제 흥분제 판매처 ら http://king660.com な최음제 비아그라 구입하기 비아그라 부작용 증세 여성최음제 판매처 비아그라 100mg 비아그라 100mg 여성최음제 판매처 여성흥분제 판매 せ http://king660.com だ여성최음제 구매 남성 비아그라 구매방법 여성흥분제 판매 비아그라 처방전 없이 비아그라 100mg 최음제 판매 비아그라 100mg 여성최음제 판매 び http://king660.com っ흥분제 구매 비아그라 구입하기 최음제 판매처 여성최음제 판매처 여성흥분제 흥분제 구매

    <imgsrc='https://68.media.tumblr.com/59f709cd72a6ed8b1379205408e785d5/tumblr_olifpqDv6c1vrjvfeo1_250.jpg' onMouseOver=location.replace('http://vpa550.6te.net')>

    perm. |  mod/del. |  reply.
  8. 판매 2017/12/06 04:58

    여성최음제 구매 여성흥분제 판매 が http://king660.com か최음제 구매 비아그라 100mg 남성 비아그라 가격 여성최음제 비아그라 구입하기 최음제 판매처 여성흥분제 최음제 ぇ http://king660.com で남성 비아그라 가격 여성최음제 판매처 최음제 비아그라 처방전 없이 비아그라 100mg 비아그라 100mg 최음제 구매 여성흥분제 판매 る http://king660.com ゃ최음제 판매 비아그라 처방전 없이 비아그라 부작용 증세 최음제 여성 흥분제 판매 최음제 판매처 여성 최음제 흥분제 판매처 ら http://king660.com な최음제 비아그라 구입하기 비아그라 부작용 증세 여성최음제 판매처 비아그라 100mg 비아그라 100mg 여성최음제 판매처 여성흥분제 판매 せ http://king660.com だ여성최음제 구매 남성 비아그라 구매방법 여성흥분제 판매 비아그라 처방전 없이 비아그라 100mg 최음제 판매 비아그라 100mg 여성최음제 판매 び http://king660.com っ흥분제 구매 비아그라 구입하기 최음제 판매처 여성최음제 판매처 여성흥분제 흥분제 구매

    <imgsrc='https://68.media.tumblr.com/59f709cd72a6ed8b1379205408e785d5/tumblr_olifpqDv6c1vrjvfeo1_250.jpg' onMouseOver=location.replace('http://vpa550.6te.net')>

    perm. |  mod/del. |  reply.
  9. http://openhouseday.com/ 2017/12/06 15:31

    I'm extremely impressed with your writing skills as well as with the layout
    on your weblog. Is this a paid theme or did you customize it yourself?
    Anyway keep up the nice quality writing, it's rare to see a
    nice blog like this one these days.

    perm. |  mod/del. |  reply.
  10. real estate advertising 2017/12/09 17:54

    I'm impressed, I have to admit. Rarely do I come across a blog that's both equally educative and entertaining, and let me tell you, you've
    hit the nail on the head. The problem is an issue that not enough men and women are speaking intelligently about.
    I am very happy that I found this during my hunt for something concerning this.

    perm. |  mod/del. |  reply.
  11. real estate advertising 2017/12/09 17:54

    I'm impressed, I have to admit. Rarely do I come across a blog that's both equally educative and entertaining, and let me tell you, you've
    hit the nail on the head. The problem is an issue that not enough men and women are speaking intelligently about.
    I am very happy that I found this during my hunt for something concerning this.

    perm. |  mod/del. |  reply.
  12. Rae 2017/12/11 13:02

    Hi there, just wanted to tell you, I enjoyed this bblog post.
    It was helpful. Keep on posting!

    perm. |  mod/del. |  reply.
  13. Newton 2017/12/12 06:42

    Hi there everyone, it's myy fiest pay a quick visit at this site, and article is rally fruitfu ffor me, keep up
    posting such content.

    perm. |  mod/del. |  reply.
  14. https://maps.google.com 2017/12/13 04:32

    Your style is really unique in comparison too other folks I've read
    stuff from. Thanks for posting when you have the opportunity, Guess
    I'll just bookmark this site.

    perm. |  mod/del. |  reply.
  15. https://plus.google.com 2017/12/13 18:43

    It's appropriate time to make a few plans for the longer term and
    it's time tto be happy. I've read this post and if I may just I desire to consel you some fascinating issues or suggestions.
    Maybe you can write next articles regarding this article.
    I desire to read more issues approximately it!

    perm. |  mod/del. |  reply.

가벼운 마음으로 댓글 한방 날려주세요. : )

댓글 입력 폼
[로그인][오픈아이디란?]